ハローインターの四国の方言集です


愛媛の方言	解説	香川の方言	解　説	徳島の方言	解　説	高知の方言	解　説
おしまいたか	今日の仕事は終わりましたか	っりょる	進行形の「よる」に「っ」がついて変形したもの。「走っりょる」	どちらいか	どういたしまして、こちらこそ、恐縮しないでの意味	いごっそう	異骨相、威豪相、畏豪相、一刻相などで表し、妥協をせず、自分の主張を押し通す頑固者の意味
せこい	しんどい	～いた～つか	～くださいの意味	せこい	しんどい、疲れたの意味	はちきん	八金と表し、はつらつと行動的で魅力的な土佐の女性を「はちきん」とよぶ
なんしに	相手の主張を強く打ち消す副詞	えらい	疲れる	へらこい	ずるい、ずる賢い	～が	疑問をあらわす、「どこ行くが？」
おらぶ	大きな声で叫ぶこと	いかさまけっこう	とても、きれいの意味	なん～	「何～」を表し疑問文で使われる。「なん言いよんな？」	～ちゅう、～ゆー	～ちゅうは、動作が終わっている場合に使用。～ゆーは、動作の進行中を表す。
はせだ	仲間はずれ、はじきだされた余りもの	まんでがん	全て･全部の意味	どっしょんな？	何やっているの？の意味	こじゃんと	とても、すごくの意味
そくる	失敗する	ちゃう	ちがう	あるでない	あるでしょう、あるじゃないのの意味	げに	眞に,実に
まがる	触るという意味	すっぺらこっぺら	なんだかんだとグズグズ言う意味	おげった	うそ、間違いの意味	しょう	すごく。の意味しょう、わるいことをした
かやる	ひっくり返る	何ができよんな	何ができているの?の意味	ごじゃ	間違い,冗談,でたらめの意味	まっこと	真にの意味
～ぎり	～だけ、～ばかりの意味	のうが悪い	使い勝手が悪い	たっすい	つまらない、くだらないの意味	おどろく	目を覚ます
ほうじゃけんほじゃけん	会話中に頻繁に使用される語尾	おまはん	あんた	えっとぶり	ずっと長い間の意味。久しぶり	のうがわるい	具合が悪い、調子が悪い
よもだ	とぼける、しらおきる、とぼけたいい加減な人	じゃけんな	だから	あいそもこそもない	無愛想な	ちゃがまる	壊れる、だめになる
やばい	ひどい	ほっこ	あほ	えっぽど	よほど	りぐる	凝る、念入りに飾る
食いさし	食べている途中のもの、食べ残したもの	どずくぞ	たたくよ	おぶける	驚く	おっこうな	おおげさな
あずる	苦労する、てこずるの意味	わや、えらい	めっちゃ、しんどい	がいな	きつい	なんちゃじゃない	くだらない、どってことない
あつかましい	うるさい	水がまけよる	水がこぼれている	ごっつい	すごい	つむ	人をのせる
いそしい	よく気がつき、よく動くの意味	おとっちゃま	こわがり	おまはん	あなた	おまん	あんた
てんぷな	危ない、危なっかしいの意味	おなかがおきた	おなかいっぱい	つまえる	物をしまう	おんちゃん	おじさん
どべ	最下位のこと	まっつくつい	同じ	とっぱくろー	考えなし、でたらめ	のうがわるい	具合が悪い
ねき	近くの意味	せこい	苦しい	とろこい	のろまな
ちびる	磨り減るの意味	じょんにならん	どうしようもない	ほなけんど	けれども、しかし
いなげな	変な	うちんく	私,僕	わやてこ	めちゃめちゃになる
うち	私	うち	私	おかしこまり	正座
いけんよ	ダメよ	おっちゃん	おじさん	つるくっとく	吊り下げておく
いね	帰れ	ぴっぴ	うどん	こっしゃえ	用意
そやけど	しかし			腹をかく	腹をたてる
ぎょうさん	沢山			なんな	なんですか
せんざんき	から揚げ			うちんく	私の家
かく	運ぶ			まがる	じゃま
ぞうさな	しんどい			ちんちんかもかも	とても仲のよい
えらい	疲れる			あばばい	まぶしい
しみったれ	ケチ			おことい	いそがしい
ほかす	捨てる			ほなけんど	だけど
おちょくる	からかう
何しよるん	何してる
いいえの	どういたしまして
なんｊｙかんじゃ	ねんでもかんでも
行ってこ～わい	行ってくるね
つく	押す
まがる	触れる
言～よった	言っていた
しょ～る	してる